Japan Version
Akaku akaku akaku yurete
Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me o samaeku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na koto
Tooru sonzai da to wakaru yo
Mienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no naka ni ima mo yadoru
Omoi o osaekirenai
Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai
Tsumi o kizande mo kitto
English Version
Shaking in red, in red, in red
To the edge of the dream’s dream
Already, every time when I’m stifled to death after I give up
again and again
My emotions that have no place to go wake me up
Your unblemished smile is a cruel thing
It knows that it’s a passing existence
Even though the invisible wound only eats away at my heart
Even now I dwell within the darkness
I can’t completely hold back my thoughts
Shaking in red, in red, in red
To the edge of the dream’s dream, we met
Destiny begins to turn
A secret that no one, no one knows about
I fall, I fall, I fall
I certainly can’t return anymore
Even if I let my sins pass
